Militaria Plaza

 This is a very nice matching pair of Wehrmacht (Heer) 'M36' type shoulder-straps (Schulterklappen), complete with slip-ons (Überschübe) and ID-disc (Erkennungsmarke), a complete set from one soldier. The shoulder-straps are having the pink coloured (woolen-type) piping as intended for a 'Soldat der Panzertruppen'. The boards are executed in dark-green wool and the boards come on their functional tongues, this is a fully textbook pair of shoulder-boards. The boards are measuring approximately 12 cms in length, they come together with a nice pair of 'slip-ons' ('Überschube'). The pair of slip-ons is showing nicely 'chain-stitched' embroidered regimental number '7' in copper-brown on a fieldgrey woolen background as intended for a soldier withint a 'Kradschützen' (motorcyclists) unit. The zinc-based WH (Heer) ID-disc (Erkennungsmarke) is intended for a member within the 'Pz.Aufkl.Ers.u.Ausb.Abt.7' (Panzer-Aufklärungs-Ersatz- und Ausbildungs-Abteilung 7). The disc also bears the unique number '530'. This set belonged together to one soldier and was found in a private household in Germany like this, this unit transformed from Panzer into a motorcyclists unit, for more information on the unit. Great and rare original set!

 Dit is een mooie set matchende Wehrmacht (Heer) 'M36' model schouderstukken (Schulterklappen), compleet met 'Überschübe' en een ID-Disc (Erkennungsmarke), een complete set van één soldaat. De schouderstukken hebben de roze wollen-type bies zoals bedoeld voor een 'Soldat der Panzertruppen'. De schouderstukken zijn uitgevoerd in de donker-groene wol en de schouderstukken zijn compleet met hun opschuif tongen, dit is een textbook paar zoals het hoort te zijn. De schouderstukken zijn ongeveer 12 cm lang, ze zijn compleet met een mooie set 'Überschube'. Het setje Überschube toont het in de ketting stijl machinaal geborduurde regiment's nummer '7' in koperbruin op een veldgrijze wollen ondergrond zoals bedoeld voor een soldaat in een 'Kradschützen' eenheid. De WH (Heer) 'Erkennungsmarke' is gemaakt van zink en was bedoeld voor een persoon die diende in de 'Pz.Aufkl.Ers.u.Ausb.Abt.7' (Panzer-Aufklärungs-Ersatz- und Ausbildungs-Abteilung 7). Het schijfje is verder gemarkeerd met het unieke nummer '530'. Deze set behoorde toe aan een soldaat en is zo gevonden in een privé huishouding in Duitsland, deze eenheid ging over van een Panzer naar een Kradschützen eenheid. Zeldzame en bijzondere originele set!