Dit is een oorkonde voor de Ostvölker onderscheiding 2e Klasse in zilver (Verdienstauszeichnung für Angehörige der Ostvölker, 2. Klasse in Silber). Deze serie onderscheidingen werd ingesteld op 14 juli 1942 om de bijdrage aan de Duitse oorlogsvoering door vrijwilligers uit de Oost-Europese landen te erkennen. Deze oorkonde is uitgereikt op 14 mei 1945 aan Unteroffizier 'Bernhard-Bodo Herzog', die bij Russ.Kp 1/196 (Russische Kompanie 1/196) zat. De DIN-A5 formaat oorkonde is eens gevouwen en is gestempeld met een feldpostnummer dat lijkt op '56508'. Mooie originele oorkonde!

Feldpostnummer 56508
(?) Stab russ. Arbeitsdienst-Abteilung 1,
(8.9.1943-22.4.1944) 7.10.1943 Russ. Arbeitsdienst-Abteilung 1,
(23.4.1944-24.11.1944) 21.8.1944 Russ. Jugenddienst-Abteilung
(mannlich) 1.