Militaria Plaza

 This is a unique colorful original set consisting of a 'Adolf Hitler Fund of German Trade and Industry' paper certificate and door plaque. Companies who made donations to support the NSDAP received these certificates to show that they already donated for the 'national reconstruction'. The certificate is in good condition with a beautiful embossed logo on the left side. The certificate measures approximately 21 x 15 cms and has been folded. The matching green door plaque is in excellent unissued condition. The words on the door plaque mean 'Collection Prohibition from 1 June 1943 untill 31 May 1944'. These were pasted on the door to let collecters know, it was prohibited to collect here (except for 'Winterhilfswerk', the 'Reichswinterhilfelotterien' and the 'Reichslotterien der NSDAP für nationale Arbeit'). The door plaque measures approximately 10 cms in diameter. Rare decorative original set!

 Dit is een unieke kleurrijke originele set bestaande uit een 'Adolf-Hitler-Spende der deutschen Wirtschaft' certificaat en papieren deur-zegel. Firma's die donaties hadden gedaan ter ondersteuning van de NSDAP ontvingen deze certificaten om aan te tonen dat ze al gedoneerd hadden voor de nationale wederopbouw. Het certificaat is in zeer goede staat met een mooi reliëflogo aan de linkerkant. Het certificaat is ongeveer 21 x 15 cm en gevouwen in het midden. De bijpassende groene deurzegel bevindt zich in uitstekende, ongebruikte staat. Op de zegel staat: 'Sammel-Verbot vom 1.Juni 1943 bis 31. Mai 1944'. Deze werden op de deur geplakt om collectanten te laten weten dat het niet was toegestaan om hier te collecteren (behalve 'Winterhilfswerk', de 'Reichswinterhilfelotterien' en de 'Reichslotterien der NSDAP für nationale Arbeit') van 1 juni 1943 t/m 31 mei 1944. De deurzegel heeft een diameter van ongeveer 10 cm. Zeldzame decoratieve originele set!