Militaria Plaza

with an eye for quality
Cart empty

'Arbeitsbuch' for a Dutch worker at 'Fieseler'


gui_language_eng 'Arbeitsbuch für Ausländer', this Arbeitsbuch was issued to a Dutch forced labour worker who was working in the 'Flugzeugbau' at the company 'Gerhard Fieseler Werke GmbH' from Kassel. Fieseler's wartime production would largely consist of building other firms' aircraft under licence, including the 'Messerschmitt Bf 109' and the 'Focke-Wulf Fw 190'. In 1941 however, a Fieseler project for an unpiloted flying bomb attracted the attention of the RLM (Reichsluftfahrtministerium). This went into production as the 'Fieseler FZG-76', better known as the V-1. The pass was issued to 'Cornelis Brouwers' on 15 June 1944 in 'Kassel', he was living in Kassel-Waldau in a housing-unit. There are various handwritten entries and official stamps, see photos. The booklet is complete with an original portrait-photo. A small document is pasted in front of the booklet. Interesting original piece of history!

gui_language_dutch 'Arbeitsbuch für Ausländer', dit Arbeitsbuch werd uitgereikt aan een Nederlandse dwang-arbeider welke werkzaam was in de 'Flugzeugbau' bij de firma 'Gerhard Fieseler Werke GmbH' uit Kassel. Fieseler produceerde in de oorlog vooral vliegtuigen van andere fabrikanten in licentie, daaronder de 'Messerschmitt Bf 109' en de 'Focke-Wulf Fw 190'. In 1941 trok een project van de firma Fieseler voor het ontwikkelen van een onbemande vliegende bom de aandacht van het RLM (Reichsluftfahrtministerium). Deze ging in productie als de 'Fieseler FZG-76', beter bekend als V-1. Het pasje werd uitgereikt aan 'Cornelis Brouwers' op 15 juni 1944 in 'Kassel', hij was woonachtig in een woonblok in Kassel-Waldau. Er is veel ingevuld in het pasje en er staan diverse officiële stempels in, zie foto's. Het boekje is compleet met een originele portret-foto. Voor in het boekje zit nog een document geplakt. Historisch interessant item!

Additional images