gui_language_eng Militaria Plaza does not have any affiliation with any future, present or past political parties or military organisations. The items we offer, are intended for collectors of WW2 memorabilia and for historical or research purposes only. If you have any other intention, please leave!

gui_language_dutch Militaria Plaza heeft geen binding met het Nationaal Socialisme en de ideologie van het Derde Rijk. Militaria Plaza heeft geen politieke en/of andere motieven, en wil vanuit historisch oogpunt militaria beschikbaar stellen aan musea en verzamelaars.

Militaria Plaza uses cookies for statistics and user preferences.

facebook groencontact groen2
Log in

Register


Cased Field Telephone Transformer

Description

gui_language_eng Wehrmacht Field Telephone Transformer in Pouch (Übertrager). The transfer from single to double cable connection requires an insulation transformer. This transformer was called the 'Übertrager' or telephone transformer. This transformer is complete with its original leather carrying case. The case is nicely maker marked and dated 'gaq 41' indicating production in 1941, there is also a nice 'WaA' marking. The transformer is maker marked by the company of 'Wilh. Sedlbauer' from München and dated 1941. Nice original set in very good condition!


gui_language_dutch Wehrmacht veldtelefoon transformator in tas (Übertrager). De overdracht van enkele naar dubbele kabelverbindingen vereist een geisoleerde transformator. Deze transformator heette 'Übertrager' of ook wel telefoon transformator. De transformator is compleet met zijn originele leren tas. De tas is mooi maker gemarkeerd en gedateerd met 'gaq 41' wat duidt op productie in 1941, ook is de tas mooi 'WaA' gemarkeerd. De transformator is maker gemarkeerd door de firma 'Wilh. Sedlbauer' uit München en 1941 gedateerd. Mooie originele set in erg goede staat!

Additional images
Geen afbeelding ingesteld
Geen afbeelding ingesteld
Geen afbeelding ingesteld
Geen afbeelding ingesteld
Geen afbeelding ingesteld