gui_language_eng Militaria Plaza does not have any affiliation with any future, present or past political parties or military organisations. The items we offer, are intended for collectors of WW2 memorabilia and for historical or research purposes only. If you have any other intention, please leave!

gui_language_dutch Militaria Plaza heeft geen binding met het Nationaal Socialisme en de ideologie van het Derde Rijk. Militaria Plaza heeft geen politieke en/of andere motieven, en wil vanuit historisch oogpunt militaria beschikbaar stellen aan musea en verzamelaars.

Militaria Plaza uses cookies for statistics and user preferences.

facebook groencontact groen2
Log in

Register


WH Entrenching Tool with Carrying Case

Description

gui_language_eng This is a nice original Wehrmacht (Heer) Shovel/Entrenching Tool with Carrying Case (Spaten mit Spatentasche). The entrenching tool was a basic item issued to all EM/NCO’s and was issued with a specific carrying case that was to be worn on the belt. The carrying case is made of a 'Ersatz' material (simulated leather) having two leather loops and could be worn on the load carrying waist belt. The carrying case is not visible maker marked or dated. The shovel is nicely maker marked by the company 'Fimag' and dated 1939, there is also a 'H' marking indicating the 'Heer'. The set is in overall very good condition, hard to find original entrenching tool!


gui_language_dutch Dit is een mooi origineel Wehrmacht schepje met draagstel (Spaten mit Spatentasche). Het schepje was een basis onderdeel van de uitrusting welke werd uitgereikt aan alle manschappen en onderofficieren, hij werd gedragen in een leren drager voor aan de koppel. Het hoesje is gemaakt van 'Ersatz' materiaal (namaak leer), het hoesje heeft twee leren lussen waarmee de schep aan de koppel gedragen kon worden. Het hoesje is niet zichtbaar maker gemarkeerd of gedateerd. Het schepje is maker gemarkeerd door de firma 'Fimag' en 1939 gedateerd, ook staat er een 'H' op het schepje wat duidt op 'Heer'. Mooie originele set in erg goede staat, moeilijk te vinden origineel Wehrmacht schepje!

Additional images
20711_2
20711_3
20711_4
20711_5
20711_6
20711_7
20711_8