Rare Bakelite 6x30 Binoculars 'Dienstglas'
Rare late war Bakelite 6x30 Binoculars or 'Dienstglas' (Doppelfernrohr). The German army used a wide variety of optical enhancement items with the 6 x 30 power binoculars being the standard issue optics utilized by all branches of service. This is a rare set of bakelite binoculars, complete with 'Bakelite' eyecups, the metal parts are painted in the standard late war ordnance tan. The Binoculars are nicely maker marked with 'cxn' indicating production by the company of 'Emil Busch AG' from Rathenow. The binoculars also bears the inscription: 'Dienstglas 6x30' and the unique number '414908'. The two metal rings on the bottom of the optics are missing, this was a weak spot since these are often missing. The binoculars are complete with original leather carrying strap and rubber lens cover (Regenschutzdeckel für Doppelfernrohr) as found together. The binoculars are in good used condition. Rare original bakelite binoculars which will be perfect for use on a late war mannequin set-up!
Zeldzame laat oorlogse Bakelite 6x30 Verrekijker 'Dienstglas' (Doppelfernrohr). Het Duitse leger gebruikte allerlei soorten optiek, de 6 x 30 verrekijkers waren de standaard leger verrekijker gebruikt door alle eenheden. Dit is een zeldzame bakelite verrekijker, compleet met bakeliten oogdopjes, de metalen delen zijn geverfd in de standaard laat-oorlogse zandkleurige verf. De verrekijker is maker gemarkeerd met 'cxn' wat duidt op productie door de firma 'Emil Busch AG' uit Rathenow. De verrekijker bevat ook de inscriptie 'Dienstglas 6x30' en het unieke serienummer '414908'. De twee metalen ringen onder aan het optiek ontbreken helaas, dit was een zwak punt aangezien ze vaak ontbreken. De verrekijker is compleet met zijn originele leren draagriem en rubberen regen beschermings kapje (Regenschutzdeckel für Doppelfernrohr) zoals samen gevonden. De verrekijker is in goede gebruikte staat. Zeldzame originele verrekijker welke mooi zal staan op een laat-oorlogse etalagepop set-up!