WH M31 Canteen and Cup - 'Labeflasche'
Wehrmacht M31 Mountain Troopers Canteen and Cup (Feldflasche 31 und Trinkbecher). The standard issue M31 canteen was introduced on 23 March 1931. This is a so-called 'Labeflasche' with a 1 liter capacity as issued for tropical climates and/or Mountain Troopers (Gebirgsjäger). The aluminum canteen is maker marked and dated 'S.S.L. 43' indicating production in 1943. The canteen is compleet with its original reinforced felt cover and leather straps. The felt cover and straps matching marked with 'S.S.L. 43'. The canteen is complete with its original black painted aluminum cup, matching marked with 'SSL 42'. The canteen is showing normal traces of usage, see photos. Nice original Mountain Troopers canteen in good used condition!
Wehrmacht M31 Gebirgsjäger Veldfles met Beker (Feldflasche 31 und Trinkbecher). Standaard uitrusting, Model 1931 veldfles, ingesteld op 23 maart 1931. Deze veldfles is een zogenoemde 'Labeflasche' met een 1 liter inhoud zoals werd uitgereikt in tropische regio's en/of aan 'Gebirgstruppen'. De aluminium veldfles is mooi maker gemarkeerd en gedateerd met 'S.S.L. 43' wat duidt op productie in 1943. De veldfles is compleet met zijn verstevigde vilten hoes en leren riempjes. De vilten hoes en riempjes zijn matchend gemarkeerd met 'S.S.L. 43'. De veldfles is compleet met zijn originele zwart geverfde aluminium beker, deze is matchend gemarkeerd met 'SSL 42'. De veldfles vertoont normale gebruiks- en ouderdomssporen, zie foto's. Mooie originele Gebirgsjäger veldfles in goede gebruikte staat!
