Militaria Plaza

 WH (Heer) M35 Single Decal Camouflaged Combat Helmet (Stahlhelm M35). The period reissued steel construction M35 helmet retains most of its rough textured, (field-applied) two tone red-brown/green camouflage over-paint. An army decal is clearly visible beneath the paint. The paint shows normal wear and scratches, see photos. The green camouflage paint is also visible on the steel liner ring. All three liner retaining rivets are intact. The interior of the helmet is a M31 leather liner with eight fingers, the liner is size '56' marked. The liner is complet with its original drawstring. There is some minor damage to the liner. The liner ring is maker marked and dated 1942. The shell is marked with maker and size 'Q64' which indicates production by the company of 'F.W. Quist, G.m.b.H.' from Esslingen. The reverse interior neck guard apron has a stamped serial number which is hard to read but looks like '1886'. A name is scratched in the back of the helmet 'Leonhard Schuh'. Nice and hard to find original camouflaged helmet!

 WH (Heer) M35 Gecamoufleerde Gevechtshelm met één plaatje (Stahlhelm M35). De periodiek hergebruikte stalen M35 helm bevat nog het grootste deel van zijn originele twee-kleurige roodbruine/groene camouflage verflaag. Een 'Heeres' decal is nog duidelijk zichtbaar onder de verf. De verf vertoont normale gebruikssporen en krassen, zie foto's. De groene camouflage verf is ook zichtbaar op de stalen binnenwerk ring. Alle drie de splitpennen zijn intact en aanwezig. Het binnenwerk van de helm is een M31 leren binnenwerk met 8 vingers, het binnenwerk is maat '56' gemarkeerd. Er is wat lichte schade aan het leer, zie foto's. Het binnenwerk is compleet met het originele koordje. De binnenwerkring is maker gemarkeerd en 1942 gedateerd. De helmschaal is gemarkeerd met maker en maat 'Q64' wat duidt op productie door de firma 'F.W. Quist, G.m.b.H.' uit Esslingen. Achterin de binnenzijde van de nek van de helm staat een serienummer gestanst, deze is moeilijk te lezen maar lijkt op '1886'. Er staat ook een naam in de helm gekrast 'Leonhard Schuh'. Mooie en moeilijk te vinden originele camouflage helm!