Dutch 'Klewang'
This is a nice original Dutch 'Klewang' (Sword) M.1911. KNIL type Klewang complete with light brown coloured scabbard. This is the scabbard with brass blade retaining-clamp around its throat-piece and the later was also provided with a narrow strap to affix the scabberd to the frog. The chape of the scabbard is the lengthened brass version as introduced in 1931 or 1932. The narrow strap has been repaired, see photos, these are however often missing. The blade is nicely maker marked by the 'Hembrug' company, the leather scabbard is marked and dated with 'CW, N, 3 39' which stands for Construction Workshops of the 'Hembrug' Artillery Works, where these scabbards were manufactured. The leather scabbard is dated '3, 39' (March 1939). On top of the guard a brass tag is attached indicating use within an Infantry unit and its showing the weapon number. Nice original 'Klewang' in good used condition!
Dit is een mooie Nederlandse 'Klewang' M.1911. Dit is een KNIL type Klewing, compleet met lichtbruine schede. De schede heeft een messing klemveer rondom de mondingsband en de laatste is tevens voorzien van een afhangriempje om de schede daarmee aan de drager vast te gespen. De onderband van de schede is de langere messing versie zoals ingevoerd in 1931 of 1932. Het afhangriempje is gerepareerd, zie foto's, dit was een zwak punt en deze ontbreken vaak. De kling is mooi maker gemarkeerd met 'Hembrug', de leren schede is gemarkeerd met 'CW, N' wat staat voor Constructie Werkplaatsen van de Artillerie Inrichtingen Hembrug, waar deze schedes werden gemaakt. De leren schede is verder '3, 39' gedateerd (maart 1939). Bovenop de stootplaat is een messingplaatje bevestigd welke aangeeft dat deze Klewang in gebruik was in een Infanterie eenheid en verder toont deze het wapen-nummer. Mooie originele 'Klewang' in goede gebruikte staat!
