Militaria Plaza

with an eye for quality
Cart empty

Kleinfunksprecher d (KlFuSpr.d) 'Dorette'

Description

gui_language_eng Wehrmacht 'Kleinfunksprecher d' (KlFuSpr.d) "Dorette" Radio. Complete set consisting of the radio (Sender/Empfänger), antenna (Antenne) battery box (Batteriekasten), headphone (Fernhörer) and throat microphone (Kehlkopfmikrofon), all stored in the original wooden transport box (Transportkasten "TpK a"). The Dorette radio was a late war small portable radio transmitter, this was the smallest and last German field radio which came into service in late 1944. The radio still retains approximately 95% of its original late war ordnance-tan paint. The radio is complete with metal type-plate, marked with 'KlFuSpr d' and the Serial-Nr '069 76 / 44 rpm'. The battery box has been restored and repainted, see photos. The headphone and throat microphone are in good complete condition. All items are nicely stored in the original wooden transport box, the box is complete with carrying handle and still retains most of its original fieldgrey paint. The box is marked 'TpK a' (Transportkasten) and 'Kl Fu Spr' (Kleinfunksprecher). The two wooden dividers between the compartments in the box have in my opinion been replaced/restored once. The wooden box is approximately sized 46,5 x 22 x 15 cms. The Antenna is stored in the lid of the box. The radio comes with a reprint of the original paper radio instruction manual. Great item for display in a diorama. These complete Dorette radio sets are very scarce and extremely hard to find. Nice original set!

Shipping: Due to the heavy weight we will ship this box only to countries inside the Euro-zone. All other countries after consultation only.


gui_language_dutch Wehrmacht 'Kleinfunksprecher d' (KlFuSpr.d) "Dorette" Radio. Complete set bestaande uit de radio (Sender/Empfänger), antenne (Antenne) batterij kastje (Batteriekasten), hoofdtelefoon (Fernhörer) en keelmicrofoon (Kehlkopfmikrofon), de set zit in de originele houten transportkist (Transportkasten "TpK a"). De Dorette radio was een laat-oorlogse klein formaat draagbare zender-ontvanger, dit was de kleinste Duitse zender-ontvanger en werd ingesteld laat in 1944. De radio bevat nog ongeveer 95% van zijn originele laat oorlogse zandgele verf. De radio is compleet met type plaatje, gemarkeerd met 'KlFuSpr d' en het Serie-Nr '069 76 / 44 rpm'. De Batteriekasten is ooit gerestaureerd en opnieuw geverfd, zie foto's. De hoofdtelefoon en keelmicrofoon zijn in goede complete staat. Alle items zitten in de originele houten transportkist, de kist is compleet met draag-handvat en bevat nog het grootste deel van zijn originele veldgrijze verf. De kist is gemarkeerd met 'TpK a' (Transportkasten) en 'Kl Fu Spr' (Kleinfunksprecher). De twee houten tussenschotjes tussen de vakken in de kist zijn naar mijn mening ooit vervangen/gerestaureerd. De kist is ongeveer 46,5 x 22 x 15 cm groot. De antenne zit in de deksel van de kist opgeborgen. Bij de radio zit een papieren herdruk van het originele instructie-boekje. Leuk item voor in een diorama. Deze complete Dorette radio sets zijn erg zeldzaam en bijna niet te vinden. Mooie originele set!

Additional images
8-19-001_5
8-19-001_6
8-19-001_7
8-19-001_8
8-19-001_9
8-19-001_10
8-19-001_11
8-19-001_12
8-19-001_2
8-19-001_3
8-19-001_4
8-19-001_13
8-19-001_14
8-19-001_15
8-19-001_16
8-19-001_17
8-19-001_18