MG34/42 Gunner's Tool Pouch
Wehrmacht MG34/42 Gunner's Tool Pouch M34 (Maschinengewehr Werkzeug Tasche Modell 34). It has two belt loops on the back and a D-Ring for attaching the pouch to the Y-straps. The pouch is made from simulated leather, so-called 'Preßstoff' (Ersatz) material and is complete with the often missing innerframe. The pouch is nicely maker marked and dated 'nzz 43' indicating production by the company of 'Max Oswald' from Karlsruhe in 1943, the pouch is nicely 'WaA' marked as well. The pouch is in clearly used condition and slightly out of shape, see photos. Nice original pouch in good used condition!
Wehrmacht MG34/42 schutter's gereedschapstas M34 (Maschinengewehr Werkzeug Tasche Modell 34). Op de achterzijde zitten twee koppellussen en een D-ring om de tas aan de Y-riem te kunnen bevestigen. De tas is gemaakt van Ersatz materiaal, zogenoemde 'Preßstoff', en is compleet met het vaak ontbrekende binnen-frame. De tas is mooi maker gemarkeerd en gedateerd met 'nzz 43' wat duidt op productie door de firma 'Max Oswald' uit Karlsruhe in 1943, de tas is verder mooi 'WaA' gemarkeerd. De tas is in duidelijk gebruikte staat en iets uit vorm, zie foto's. Mooie originele tas in goede gebruikte staat!
