Militaria Plaza

with an eye for quality
Cart empty

MG34 / MG42 Lafette Carrying Straps

Description

gui_language_eng MG34 / MG42 Lafette Carrying Straps (Trageriemen für die MG34/42 Lafette). The leather straps are in clearly used and worn condition, one of the straps is nicely maker marked 'fsu' and dated 1942. 'fsu' is indicating production by the 'Brandenburger Fahrrad und Motorradwerk, Excelsior'. The other strap is unmarked. Both straps are having all the textbook correct metal parts and clips. The straps are slightly different in construction but clearly used and issued as a pair showing the same traces of wear and usage. They were recently found together with the Lafette which has been sold seperately since it was to heavy to carry home by plane. Hard to find set of carrying straps in good used condition!


gui_language_dutch MG34 / MG42 Lafette Draagriemen (Trageriemen für die MG34/42 Lafette). De leren draagriemen zijn in duidelijk gebruikte staat, een van de riemen is mooi maker gemarkeerd met 'fsu' en 1942 gedateerd. 'fsu' duidt op productie door de 'Brandenburger Fahrrad und Motorradwerk, Excelsior'. De andere riem is niet zichtbaar gemarkeerd. Beide riemen hebben de correcte metalen delen en haken. De riemen zijn iets verschillend van constructie maar duidelijk gebruikt en uitgegeven als een paar met dezelfde sporen van slijtage en gebruik. Ze werden onlangs gevonden samen met de Lafette die apart werd verkocht omdat hij te zwaar was om met het vliegtuig mee naar huis te nemen. Moeilijk te vinden set draagriemen in goede gebruikte staat!

Additional images
28000_2
28000_3
28000_4
28000_5
28000_6
28000_7