Militaria Plaza

with an eye for quality
Cart empty

WH Entrenching Tool 'Ersatz' Carrying Case

Description

gui_language_eng This is a nice original Wehrmacht (Heer) Shovel/Entrenching Tool Carrying Case (Spatentasche). The entrenching tool was a basic item issued to all EM/NCO’s and was issued with a specific carrying case that was to be worn on the belt. The carrying case is made of late-war tan coloured 'Ersatz' material (simulated leather) having two leather loops and could be worn on the load carrying waist belt. The carrying case is nicely maker marked and dated 1944. The carrying case is in clearly used condition showing normal traces of usage, the leather is a bit stiff. Hard to find original example!


gui_language_dutch Dit is een mooi origineel Wehrmacht schephoesje (Spatentasche). Het schepje was een basis onderdeel van de uitrusting welke werd uitgereikt aan alle manschappen en onderofficieren, hij werd gedragen in een leren drager voor aan de koppel. Het hoesje is gemaakt van laat-oorlogs zandkleurig 'Ersatz' materiaal (namaak leer), het hoesje heeft twee leren lussen waarmee de schep aan de koppel gedragen kon worden. Het hoesje is mooi maker gemarkeerd en 1944 gedateerd. Het hoesje is in duidelijk gebruikte staat en vertoont normale gebruikssporen, het leer is wat stijf. Moeilijk te vinden origineel exemplaar!

Additional images
25510_2
25510_3
25510_4
25510_5
25510_6