Werhmacht Dust Protection Goggles in Envelop (Augenschützer 42 mit Trageumschlag). The German army issued a wide variety of protective, special duty and general purpose glasses and goggles for assorted personnel including sun glasses for use in the desert or snowy climates. One example of the goggles utilized were the 'Augenschützer 42', which were developed in 1942 as inexpensive, easily manufactured, eye protectors. The Augenschützer 42 were produced in two models with colored lenses for sun protection and clear lenses for dust protection. The two models were generally distinguished by different colored issue envelopes with the clear, dust goggles issued in a tan envelope and the colored, sun goggles issued in a greu-black envelope. These disposable goggles proved quite popular and saw wide spread use in all theaters of action. The dust goggles are complete with their tan coloured envelope, the goggles are not visible maker marked or dated. Nice set in good unissued condition!

 Wehrmacht Stofbril in Envelop (Augenschützer 42 mit Trageumschlag). Het Duitse leger gebruikte een grote variëteit aan beschermende, speciale en normale brillen voor divers personeel, waaronder ook zonnebrillen voor de woestijn of sneeuwgebieden. Een voorbeeld van deze brillen is de 'Augenschützer 42', welke werd ontwikkeld in 1942 als een goedkoop en makkelijk te produceren stofbril. Deze Augenschützer 42 werd geproduceerd in twee modellen met gekleurde lenzen voor gebruik tegen de zon en normale doorzichtige lenzen tegen stof. De twee modellen werden onderscheiden door ze te leveren in gekleurde enveloppen, de zonnebril in zwarte enveloppen en de stof bril in een zandkleurige envelop. Deze brillen bleken populair en werden gebruikt aan alle fronten. De stofbril is compleet met zijn originele zandkleurige envelop, het brilletje is niet zichtbaar maker gemarkeerd of gedateerd. Mooie set in goede ongebruikte staat!