Wehrmacht 'Affe' Backpack M1934
Wehrmacht 'Affe' Backpack M1934 with fur flap (Tornister 34). This backpack was introduced on 1 November 1934. The cowhide was to protect against rain. The Affe is complete with its original leather carrying straps. The Affe is nicely maker marked by the company 'Just & Co A.G.' from Geraberg and dated 1942, the leather carrying straps are maker marked and dated 1940. The backpack is named to 'Oblt. Bruns' (Oberleutnant). The backpack shows normal traces of usage and age but is in overall very good complete condition, see photos. Nice original backpack!
Wehrmacht 'Affe' rugzak met koeienhuid op de klep (Tornister 34). Dit type rugzak is ingesteld op 1 november 1934. De koeienhuid was ter bescherming tegen regen. Omdat de rugzak als een aapje op de rug zit werd deze affe genoemd. De Affe is compleet met zijn originele leren draagriemen. De Affe is mooi maker gemarkeerd door de firma 'Just & Co A.G.' uit Geraberg en 1942 gedateerd, de leren draagriemen zijn 1940 gedateerd. Op de rugzag staat de naam van 'Oblt. Bruns' (Oberleutnant). De Affe vertoont verder normale gebruiks- en ouderdomssporen maar is in algeheel goede complete staat, zie foto's. Mooie originele rugzak!