Militaria Plaza

 This is a nice larger type WH (Heer) Medical Pouch (Sanitätstasche). Nice brown leather construction medical pouch. The medical pouch was equipped with basic medical supplies and was to be worn with a carrying strap or carried by the leather handle on top. The pouch is nicely maker marked and dated with 'bla 1944', indicating production by the company of 'E.G. Leuner GmbH' from Bautzen, it is nicely 'WaA' marked as well. The paper description label is regrettably missing. The small strap with metal hook on the side has been removed. The pouch is showing normal traces of usage, the leather is still supple. The pouch comes with its rarely seen original leather carrying strap. Nice and hard to find original larger type medical pouch in good used condition!

 Dit is een mooi groter model WH (Heer) Medische tas (Sanitätstasche). Mooie bruin lederen constructie medische tas. De medische tas werd gevuld met medisch basis materiaal en werd gedragen d.m.v. een draagriem of aan het leren handvat bovenop. De tas is mooi maker gemarkeerd en gedateerd met 'bla 1944', dit duidt op productie door de firma 'E.G. Leuner GmbH' uit Bautzen, ook is de tas mooi 'WaA' gemarkeerd. Helaas ontbreekt het papieren label met de inhoudsbeschrijving. Het riempje met de metalen haak aan de zijkant is ooit verwijderd. De tas vertoont normale gebruikssporen, het leer is nog soepel. De tas is compleet met de zelden aanwezige originele leren draagriem. Mooie en moeilijk te vinden grotere model medische tas in goede gebruikte staat!